segunda-feira, dezembro 24, 2007

Boliche ou Balada?!



Acabei de retornar do café da manhã. Acordei às 7:30 (Deve ser o maldito costume do trabalho!), mas enrolei na cama até às 8:30 vendo o noticiário (Porque era a única coisa com um relógio marcando o horário local e a temperatura!).

Mesmo coberto morri de frio durante a madrugada. Não sei se ficou frio mesmo ou se foi porque dormi sem meia (Sabe aquelas coisas de cama grande e vazia... então! Ainda mais quando eu acordei do mesmo jeito que dormi! Estava muito exausto!)

...

Saí na intenção de pegar uma balada! Se estivesse em Sampa talvez fizesse o mesmo! Cheguei no Recepcionista gente boa (Do qual ainda não sei o nome, mas juro que vou perguntar!) e perguntei se havia algum lugar legal para ir na ante-véspera de Natal (Não lembro ao certo como se escreve "ante-véspera", é assim? "Ante-véspera"? Sei lá! Creio que quase ninguém usa isso mais! Coisas de línguas mutáveis... nos, belos, velhos tempos utilizaríamos diversos artifícios do barroco-rococó como tremas, apóstrofes, mesócrases... e o que fosse preciso para tornar a LÍNGUA PORTUGUESA mais clara, fluída e específica na significação. Hoje mataram tudo! Um minuto de silêncio! ... Ok. Voltemos à programação normal!). Bom, daí ele me perguntou o que eu estava interessado.

- Ah! Algo aberto! Quero me distrair! Sabe... (Tentando usar meu raro PORTUNHOL!) beber (Não posso, nem o fiz!), ver gente, dançar... - dei uma pausa e repeti em outra língua ao ver a cara de "não estou entendendo nada" que o recepcionista fez - ... Hum... Do you know? Drink, People, Dance?! ...

Ele sorriu e disse "brasileiro?" e abaixou no balcão (Sumiu, quer dizer!)... quando voltou estava com uma revista na mão "Viva BUE" (Uma revista de turismo com mapas e atrações.), ele abaixou novamente e trouxe um panfleto dobrado.



- Tome, és pra UD! - disse desdobrando o panfleto que se transformou em um mapa gigante de Buenos Aires (Na verdade, o nome do mapa é "The Golden Map - Buenos Aires", disponível nos melhores hotéis e albergues do gênero! :P ).

Não deu nem tempo de eu agradecer! Ele foi me dizendo que, dependendo do que se quer, a cidade tem regiões. Primeiro me indicou onde estava o hotel no mapa, daí a danceteria mais próxima, então foi dizendo e circundando onde estavam concentrados os restaurantes boates, bares, etc... Agradeci muito e subi para estudar as informações que recebi...

Desci e pedi um taxi... apesar do recepcionista me sugerir a Pacha, estava com um lugar certo na cabeça, o Amerika, anotei o endereço num pedaço de papel, entrei no taxi e disse ao senhor onde ir...

Taxista gente fina (O que só me fez gostar mais da cidade!)! Me dizendo sobre a cidade, sobre como são os festejos de final de ano, me mostrando as avenidas e contando histórias... O taxista não conhecia o boliche (Sim. Aqui o que nós chamamos de "BALADA", eles chamam de "BOLICHE"... diferenças culturais que eu vou explicar mais adiante!), então, quando chegou no lugar, aquela luz vermelha na porta e tudo vazio, ele perguntou para um cara que estava entrando se estava aberto (Mesmo porque eu não sabia como perguntar.). O cara na porta disse que só abria às 01:00 da manhã, eram 23:10 (Eita! Me dei mal!)...

Bom, como todas deveriam começar a funcionar mais ou menos no mesmo horário pedi ao senhor que me levasse para Puerto Madero...

- Queres uno restaurante ou bar? - o taxista perguntou ao jeito argentino.

- Pode ser um bar! Assim eu converso, ando, etc e tal...

No caminho o taxista foi me explicando como era Puerto Madero, quando passávamos pelo centro ele me mostrou os lugares onde, segundo ele, as pessoas mais "apressadas", sem "conversa" ou sem "o dom da conquista" iam para pegar as "chicas" e pagar (Pra bom entendedor, pingo é letra!)...

Desci em Puerto Madero, na parte nova, e andei... Andei... Andei... Olhei um bar, um restaurante (Até aquela hora não havia jantado!), outro bar... Andei... Andei... Andei... Dique 3, Dique 4, Dique 3, Dique 2... Atravessei a "ponte das mulheres" e andei mais... de um lado, do outro, do outro... nada interessante.

Parei no Freddo para tomar um sorvete (Olha a depressão aí!). Sentei num banco mais a frente, ao lado havia uma menina tão quieta, mais tão quieta que me deu uma trsiteza enorme! Acabei meu sorvete com calma e tornei a andar... somente casais e famílias, ou muito, mais muitos amigos andando em grupos e eu lá, sozinho!



Pior ainda! Sozinho e sem relógio! Vi um cara sentado sozinho e resolvi perguntar as horas a ele (Ao menos ele parecia nativo!)

- Una e vinte seis. - respondeu.

Andei mais um pouco se sentei novamente, tinha andado tanto que estava sem vontade de balada, descansei!

Levantei novamente e o cara que eu perguntei as horas estava próximo e veio puxar papo. Começamos a caminhar e conversar... Caminhando e conversando sobre diversas coisas, rimos, tiramos dúvidas culturais... Perguntei a ele sobre por que "boliche" e ele não soube me explicar, assim como ele perguntou por que "balada" e eu expliquei mais ou menos (Mesmo porque, não tem muito um motivo também!). Sentamos num banco e disse que Balada serve pra várias coisas, contanto que você se divirta, pode ser usado pra bar, restaurante, danceteria... e ele, depois de uma pausa imensa e se mudarmos de assunto soltou "é boliche também!". Huahuahua.



(Eu ri e ele ficou meio sem graça mas é que lembrei que eu faço isso também... de lembrar das coisas depois que o assunto já mudou!)

Resolvemos ir pra casa (Quer dizer, eu fui pro hotel!)... Sebastião, seu nome, foi me acompanhando, me mostrando a Casa Rosada, a Catedral (Daí entramos no papo sobre religião.), o Banco Nacional, calle Florida, até que chegamos à 9 de Julio, aí foi minha vez de começar a falar sobre o nosso 9 de julho, ao fundo o Obelisco (Também disse que há um Obelisco em Sampa pelo 9 de julho.). Ele me mostrou o café Tortoni e assim fomos caminhando, nós e um cachorro que nos acompanhou desde Puerto Madero.

Chegando numa esquina nos despedimos, pois ele seguiria por um lado e eu continuei pela Av. de Mayo (Com o cachorro.) e cheguei ao hotel...

Não! Não dormi com o cachorro! Ele foi barrado na porta do hotel e eu não curto cachorros!

Meu pé estava doendo tanto e estava tão exausto que capotei! Mesmo assim dormi somente três horas e meia!

Por hora é só... Hoje vou fazer o centro todo, vépera de Natal, será que algo vai abrir?!

Fui!!!

------------------------------
PS: Até poderia ter aprontando, mas sabe quando alguém não sai da sua cabeça?! Então! E não estou aqui pra aprontar! Quero conhecer pessoas e lugares, modos de vida, cotidianos!

PS 2: (E não é PlayStation!) Ah! Estava esquecendo! Fui comprar água num mercadinho ao lado do hotel... daí tudo bem, só que passei depois de um cara (Que era nativo!) que também pegou água, a mesma marca, tamanho, modelo e cor. Só que a mulher cobrou mais caro dele! ($ 2,75) Será que eu tenho cara de Cucaracho? Tudo bem que estou gordo, mas dizer que minha cara é de Bolacha Trakinas® também é demais!!! Olha o Evo Morales! Olha o Hugo Chaves!!! Eles tem cara de Trakinas®, eu não!!!


Share/Bookmark

Nenhum comentário: